Cette page a été traduite de l'anglais. Si une phrase semble étrange, passez à la version anglaise. Voir en anglais.

Des orthophonistes spécialisés en voix et leurs patients évaluent un prototype de RV pleinement immersif pour la phase de transfert en thérapie vocale

Hansa J, Hansen H · 2025 · International Journal of Speech-Language Pathology · Qualitative · n = 20 · Orthophonistes spécialisés voix (n=7) et patients germanophones avec troubles vocaux (n=13) · DOI
Niveau de certitude : Certitude faible
Comment cela a été évalué

Étude qualitative (n=20) avec sept orthophonistes spécialisés en voix et treize patients atteints de troubles de la voix. Fournit un contexte utile et des preuves fondées sur l'expérience ; de nature différente des preuves d'ampleur d'effet.

Les évaluations suivent un schéma simplifié à quatre niveaux (Élevée, Modérée, Faible, Très faible), inspiré du GRADE working group. En savoir plus sur la méthode d'évaluation des études.

Une évaluation qualitative centrée sur l'utilisateur de ProVoiceVR - un prototype de réalité virtuelle pleinement immersif porté sur la tête - a révélé que tant les orthophonistes spécialisés en voix que les patients atteints de troubles de la voix voyaient un potentiel clair dans l'utilisation de la RV pour aider les patients à pratiquer et consolider des techniques vocales dans des situations de parole quotidiennes réalistes.

Message clinique essentiel

Une étude qualitative apportant des preuves fondées sur l'expérience quant à la manière dont les orthophonistes spécialisés en voix et les patients atteints de troubles de la voix perçoivent la RV pleinement immersive comme outil pour la phase de transfert en thérapie vocale ; elle complète plutôt qu'elle ne remplace les preuves d'ampleur d'effet.

Principaux résultats

  • Tous les participants ont estimé que l'application de RV présentait des bénéfices thérapeutiques en thérapie vocale, en particulier pour la phase de transfert de la clinique vers la vie quotidienne
  • Trois potentiels centraux ont été identifiés : (a) identifier des objectifs de traitement individuels en observant les patients dans des situations proches de la vie quotidienne, (b) appliquer et consolider les comportements vocaux acquis dans des situations simulées réalistes, et (c) utiliser le microphone intégré du casque pour la rétroaction biologique (biofeedback)
  • Les participants ont souligné l'importance de pouvoir personnaliser les scénarios - taille du public, réactions du public, bruit de fond - afin d'ajuster le niveau de difficulté pour chaque patient
  • Trois orthophonistes ont également identifié un fort potentiel d'utilisation de l'application au-delà de la thérapie vocale, en particulier dans les troubles de la fluence (bégaiement), où l'entraînement in vivo est difficile à organiser autrement
  • Limites principales mentionnées : contraintes d'espace physique dans les salles de thérapie, écart entre l'acoustique de la pièce réelle et l'environnement simulé, poids du casque, et nécessité d'une préparation du thérapeute avant l'utilisation par le patient

Contexte

Un défi de longue date en thérapie vocale est la phase de transfert - aider les patients à utiliser les techniques vocales qu’ils apprennent en clinique lorsqu’ils parlent dans leur vie quotidienne. Les situations de parole de la vie réelle comportent des niveaux variables de bruit, des publics de tailles différentes, des pressions sociales et des exigences communicatives difficiles à recréer dans une salle de traitement. La réalité virtuelle (RV) offre la possibilité de créer des environnements de parole réalistes et immersifs dans lesquels les patients peuvent pratiquer leurs techniques vocales dans des conditions contrôlées par le clinicien.

Hansa et Hansen (Haute École d’Osnabrück, Allemagne) ont mené la première évaluation qualitative centrée sur l’utilisateur d’un prototype de RV pleinement immersif porté sur la tête, conçu spécifiquement pour la phase de transfert de la thérapie vocale. Le prototype évalué, ProVoiceVR, a été développé par l’entreprise allemande VReedback GmbH dans le cadre d’un partenariat de recherche.

Ce que les chercheurs ont fait

Vingt participants ont pris part à l’évaluation : sept orthophonistes ayant au moins deux ans d’expérience dans le traitement des troubles de la voix, et treize patients atteints de troubles de la voix actuellement en phase de transfert de la thérapie vocale. Les patients étaient des locuteurs professionnels ou des personnes pour lesquelles l’usage vocal joue un rôle majeur dans la vie quotidienne.

Chaque orthophoniste participant a d’abord reçu 1 à 2 heures de formation sur l’application de RV. Aucun protocole prescrit ne leur a été imposé ; ils étaient libres de décider comment utiliser le prototype lors de trois séances thérapeutiques par patient entre mars et août 2023. Le matériel comprenait un iPad Apple de 9e génération (pour le panneau de contrôle du clinicien) et un casque Meta Quest 2 (porté par le patient), connectés en Wi-Fi.

À l’issue de l’essai, des entretiens semi-directifs ont été menés avec tous les participants (40 à 60 minutes pour les patients, 50 à 90 minutes pour les orthophonistes). Seize entretiens ont eu lieu en personne ; quatre ont été menés par visioconférence. Une analyse qualitative de contenu (Kuckartz et Rädiker) a été utilisée pour coder le matériel et identifier les thèmes liés à l’utilité perçue, à la facilité d’usage et aux recommandations de développement.

Ce qu’ils ont trouvé

Tous les participants ont estimé que l’application de RV présentait des bénéfices thérapeutiques en thérapie vocale. Trois potentiels centraux se sont dégagés comme les plus fortement approuvés :

  1. Identification des objectifs de traitement individuels par l’observation. Deux orthophonistes ont particulièrement souligné qu’observer les patients dans des situations quotidiennes simulées révélait des schémas comportementaux (posture, respiration, tension vocale) qui n’apparaissaient pas en thérapie classique en face à face.
  2. Application et consolidation des comportements vocaux acquis dans des situations réalistes. Cinq orthophonistes et huit patients ont décrit la valeur de la pratique des techniques vocales dans des scénarios simulés impossibles à recréer de manière fiable en clinique - parler devant de nombreux auditeurs, parler avec un bruit de fond, s’adresser à un groupe.
  3. Biofeedback facile à utiliser. Les orthophonistes qui utilisent déjà le biofeedback ou envisagent de le faire ont vu un potentiel dans le microphone intégré du casque pour capturer et afficher les paramètres vocaux pendant ou après les exercices.

Au-delà de la thérapie vocale, trois orthophonistes ont identifié un fort potentiel d’utilisation de l’application dans les troubles de la fluence (bégaiement) et d’autres contextes d’entraînement in vivo. Les participants ont souligné l’importance de variables de scénario personnalisables (taille du public, réactions du public, bruit de fond) afin d’ajuster le niveau de difficulté pour chaque patient.

Pourquoi cela compte

Il s’agit de la première étude qualitative à recueillir les perspectives tant des cliniciens que des patients atteints de troubles de la voix sur un outil de thérapie vocale en RV pleinement immersif. Le consensus selon lequel la RV pourrait répondre de manière significative au défi de la phase de transfert en thérapie vocale est important, ce défi persistant à travers des décennies de pratique clinique. L’approche centrée sur l’utilisateur garantit que le développement futur d’outils vocaux en RV est guidé par les besoins et les préférences des personnes qui les utiliseront réellement.

Limites

L’étude a évalué des perceptions et des préférences, pas des résultats vocaux - elle ne fournit pas de preuves d’ampleur d’effet. Le codage final n’a été effectué que par la première auteure, ce qui laisse la possibilité que des déclarations pertinentes aient été négligées ou codées de manière inappropriée. Les patients participants ont été sélectionnés par les orthophonistes, sans documentation du nombre de patients initialement approchés ou ayant refusé. La validation par les participants (member checking) n’a pas été utilisée en raison de contraintes de temps. L’échantillon a été recruté à proximité d’une seule université en Allemagne, ce qui limite la transférabilité. L’étude n’a pas évalué l’engagement à long terme ni examiné si l’enthousiasme initial se maintiendrait lors d’une utilisation répétée. Les auteurs estiment que la saturation des données a été atteinte pour les treize patients participants, mais notent que des perspectives supplémentaires d’orthophonistes auraient élargi l’éventail des approches de pratique recueillies.

Implications pour la pratique

La RV pleinement immersive pourrait répondre à un défi de longue date en thérapie vocale - aider les patients à transférer dans des situations quotidiennes vocalement exigeantes les techniques vocales apprises en clinique. Une conception centrée sur l'utilisateur, associant à la fois les cliniciens et les patients qu'ils accompagnent, est essentielle pour créer des outils de RV pratiques et significatifs. Les applications de RV en thérapie vocale devraient inclure des niveaux de difficulté ajustables (public, bruit, complexité du scénario) et des options de biofeedback intégrées pour les cliniciens qui les utilisent, tout en restant suffisamment intuitives pour les contextes de consultation externe sous pression temporelle.

Citer cette étude

Si vous référencez cette étude dans votre travail, voici les formats de citation canoniques :

APA 7th
Hansa, J., & Hansen, H. (2025). User-centered qualitative evaluation of a fully immersive, head-mounted virtual reality application prototype to facilitate real-life transfer in voice therapy. International Journal of Speech-Language Pathology. https://doi.org/10.1080/17549507.2025.2473075.
AMA 11th
Hansa J, Hansen H. User-centered qualitative evaluation of a fully immersive, head-mounted virtual reality application prototype to facilitate real-life transfer in voice therapy. International Journal of Speech-Language Pathology. 2025. doi:10.1080/17549507.2025.2473075.
BibTeX
@article{hansa2025,
  author = {Hansa, J. and Hansen, H.},
  title = {User-centered qualitative evaluation of a fully immersive, head-mounted virtual reality application prototype to facilitate real-life transfer in voice therapy},
  journal = {International Journal of Speech-Language Pathology},
  year = {2025},
  doi = {10.1080/17549507.2025.2473075},
  url = {https://withvr.app/fr/evidence/studies/hansa-2025}
}
RIS
TY  - JOUR
AU  - Hansa, J.
AU  - Hansen, H.
TI  - User-centered qualitative evaluation of a fully immersive, head-mounted virtual reality application prototype to facilitate real-life transfer in voice therapy
JO  - International Journal of Speech-Language Pathology
PY  - 2025
DO  - 10.1080/17549507.2025.2473075
UR  - https://withvr.app/fr/evidence/studies/hansa-2025
ER  - 

Vous connaissez des travaux qui auraient leur place dans cette base ? Si une étude pertinente évaluée par les pairs n'y figure pas, envoyez la référence à hello@withvr.app. La base est tenue à jour au fil de la littérature.

Financement et indépendance

Financée par le Ministère fédéral allemand de l'Éducation et de la Recherche (Bundesministerium für Bildung und Forschung, subvention n° 16SV8918). Le prototype évalué dans cette étude (ProVoiceVR) a été développé par VReedback GmbH, Allemagne, qui a fourni un soutien technique à l'équipe de recherche. Aucune implication de withVR BV dans le financement, la conception de l'étude ou la rédaction. Résumé préparé de manière indépendante par withVR à partir de l'article publié.

Dernière évaluation : 2026-05-12 Prochaine évaluation prévue : 2027-04-21 Évalué par : Gareth Walkom