Esta página foi traduzida do inglês. Se algo parecer estranho, mude para a versão em inglês. Ver em inglês.
ECR de três braços: a TCC com exposição em RV superou a exposição in-vivo na ansiedade social e foi mais fácil para os terapeutas
Como foi avaliado
ECR de três braços pré-registado (ISRCTN99747069) com três condições (n=17 RV / n=22 in-vivo / n=20 lista de espera), 14 sessões semanais de TCC por braço ativo, enquadramento de aprendizagem inibitória (Craske et al. 2014) e uma hipótese de superioridade pré-especificada - RV mais eficaz do que in-vivo - que foi confirmada no resultado primário. Pontos fortes: pré-registo, tarefa de avaliação comportamental com avaliadores independentes cegos, supervisão da integridade do tratamento, seguimento aos 6 meses. Limitações: centro único (Universite du Quebec en Outaouais, Gatineau), amostra total modesta (n=59 nos três braços), os cenários in-vivo e in-virtuo não correspondiam exatamente, ausência de avaliador independente para as entrevistas clínicas (o artigo usou autorrelatos + tarefa comportamental com avaliadores cegos). Relação de fundo relevante: os coautores Bouchard (principal) e Robillard detêm participação acionária na Cliniques et Developpement In Virtuo, uma empresa de desenvolvimento de RV - o próprio artigo divulga isto e refere que a empresa não criou os ambientes utilizados neste estudo. Trata-se da mesma relação acionária de Bouchard divulgada no artigo de Delangle 2026 (também presente neste Evidence Hub).
As avaliações utilizam um esquema simplificado de quatro níveis (Elevada, Moderada, Baixa, Muito baixa), inspirado no GRADE working group. Saiba mais sobre como os estudos são avaliados.
Um ECR pré-registado de três braços aleatorizou 59 adultos com perturbação de ansiedade social segundo o DSM-5 para 14 sessões semanais de TCC com exposição em RV (n=17), TCC com exposição in-vivo (n=22) ou lista de espera (n=20). A hipótese de superioridade pré-especificada foi confirmada: a exposição em RV foi significativamente mais eficaz do que a exposição in-vivo no resultado primário LSAS-SR no pós-tratamento e no seguimento aos 6 meses, e significativamente menos onerosa para os terapeutas (SWEAT: 15,24 vs 24,46). Mudança fiável: 76,5% RV, 68,3% in-vivo, 30,0% lista de espera.
Um ECR de superioridade de três braços, pré-registado (n=59), que mostra que a TCC com exposição em RV foi MAIS eficaz do que a TCC com exposição in-vivo no resultado primário de ansiedade social (LSAS-SR) no pós-tratamento e no seguimento aos 6 meses, com vantagens práticas significativas para os terapeutas. Ambos os tratamentos ativos superaram significativamente a lista de espera. O ensaio NÃO foi um teste de não-inferioridade - foi um teste de superioridade pré-especificado, e a superioridade foi demonstrada no resultado primário. Conflito de interesses relevante: o autor principal Stephane Bouchard e a coautora Genevieve Robillard detêm participação acionária na Cliniques et Developpement In Virtuo, uma empresa de desenvolvimento de RV, embora o artigo refira que essa empresa não criou os ambientes virtuais utilizados neste estudo.
Principais conclusões
- Ambos os tratamentos ativos superaram significativamente o controlo em lista de espera no resultado primário LSAS-SR e em todos os 5 resultados secundários (BAT, SPS, SIAS, FNE, BDI-II)
- A TCC com exposição em RV foi SIGNIFICATIVAMENTE MAIS EFICAZ do que a TCC com exposição in-vivo na LSAS-SR (resultado primário) no pós-tratamento (t(56)=2,02, p<.05) - tratou-se de um resultado de superioridade pré-especificado, não de um resultado de não-inferioridade
- A TCC com exposição em RV foi também significativamente mais eficaz do que a in-vivo na SPS (Social Phobia Scale, secundária) no pós-tratamento sob correção de Bonferroni
- No seguimento aos 6 meses, a TCC com exposição em RV manteve-se significativamente mais eficaz do que a TCC com exposição in-vivo na LSAS-SR (interação tempo-por-condição F(1,37)=4,78, p<.05)
- Mudança fiável do pré- para o pós-tratamento: 76,5% (13/17) na TCC com exposição em RV, 68,3% (15/22) na TCC com exposição in-vivo, 30,0% (6/20) na lista de espera (qui-quadrado(2)=9,78, p<.01); a diferença entre as condições ativas não se aproximou da significância
- Conduzir a exposição em RV foi significativamente menos oneroso e menos exigente para os terapeutas do que conduzir a exposição in-vivo, conforme medido pela escala SWEAT (15,24 vs 24,46, t(22,83)=3,66, p<.001)
- A aliança terapêutica foi um forte preditor da mudança na LSAS-SR em ambas as condições ativas (TCC com RV: t=-2,52, p<.05, sr=-,52; TCC com in-vivo: t=-2,8, p<.05, sr=-,42); a credibilidade do tratamento NÃO foi um preditor significativo
- As pontuações do Simulator Sickness Questionnaire não mostraram aumentos significativos antes/depois de qualquer uma das 8 sessões de exposição; as pontuações do Presence Questionnaire aumentaram ao longo das sessões (78,3 na sessão 1 para 93,7 na sessão 8)
- A taxa de abandono não diferiu significativamente entre as condições ativas (teste exato de Fisher p=.67); os motivos de abandono limitaram-se a um participante que não quis ser exposto (in-vivo) e a dois que deixaram de estar interessados em terapia (in-vivo)
Contexto
A perturbação de ansiedade social (SAD) está entre as condições psiquiátricas mais comuns (prevalência ao longo da vida ~12,1%), mas permanece substancialmente subtratada. A própria procura de tratamento é limitada pela perturbação: os doentes com SAD evitam frequentemente os serviços de saúde tal como evitam outras interações sociais, consideram a psicoterapia ameaçadora à sua necessidade de privacidade e podem esperar muitos anos antes de consultar. A psicoterapia de primeira linha consensual para a SAD é a terapia cognitivo-comportamental (TCC) com exposição - mas os exercícios de exposição in-vivo levantam problemas práticos para os terapeutas (logisticamente exigentes, dependentes de agendamento, difíceis de graduar sistematicamente, com preocupações de privacidade quando conduzidos em público) e questões de ativação/evitamento para os doentes. A exposição em realidade virtual (in virtuo) foi proposta como um meio alternativo que confere ao terapeuta cenários de exposição controláveis, repetíveis e confidenciais, aplicados a partir do consultório.
À data deste ensaio, trabalhos anteriores tinham apoiado a eficácia da exposição em RV para fobias específicas e para a ansiedade de falar em público, com dois estudos-piloto a abordar situações sociais de desempenho e de não-desempenho na SAD (Klinger et al. 2005; Kampmann et al. 2016). Bouchard e colegas propuseram-se conduzir um teste metodologicamente mais rigoroso: um ECR de três braços comparando 14 sessões semanais de TCC individual com exposição in-virtuo, a mesma TCC com exposição in-vivo e um controlo em lista de espera, com uma hipótese de superioridade pré-especificada (RV mais eficaz do que in-vivo) e uma medida do encargo prático de conduzir cada modalidade (escala SWEAT).
O que os investigadores fizeram
Os doentes foram recrutados através de referenciações de profissionais e de anúncios em jornais locais e redes universitárias na região de Outaouais, no Quebeque. Dos 90 contactados, 80 realizaram a Entrevista Clínica Estruturada para o DSM-IV (SCID); 21 foram excluídos, restando 59 aleatorizados para uma de três condições: TCC com exposição in-virtuo (n=17), TCC com exposição in-vivo (n=22) ou controlo em lista de espera (n=20). As atribuições aleatórias foram geradas com uma tabela de números aleatórios antes do recrutamento; as atribuições permaneceram ocultas até ao início da primeira sessão de terapia. O ensaio foi registado como ISRCTN99747069.
Critérios de inclusão: adultos de língua francesa com idades entre os 18 e os 65 anos com um diagnóstico primário de SAD segundo o DSM-5 há pelo menos 2 anos. Medicação estável (>=6 meses) permitida se inalterada ao longo do estudo.
Exclusão: demência, incapacidade intelectual, amnésia, esquizofrenia, psicose, perturbação bipolar, SAD secundária a outro diagnóstico do DSM-IV, psicoterapia concomitante, história de convulsões.
Tratamento. Ambos os braços ativos receberam 14 sessões semanais individuais de TCC de 60 minutos, adaptadas do modelo de Clark e Wells. Os terapeutas eram estudantes de pós-graduação com experiência em TCC para perturbações de ansiedade e com pelo menos um ano de experiência prática em exposição in-vivo ou in-virtuo. Os dois braços diferiam apenas na modalidade de exposição (sessões 7-14, 20-30 minutos por sessão):
-
Braço in-vivo: dramatização (role-playing) e exposição guiada dentro ou fora do consultório do terapeuta (por exemplo, perguntar as horas num café, cometer erros num local público, ser gravado em vídeo, usar meias desemparelhadas em público, convidar estranhos para um encontro, um discurso improvisado embaraçoso perante uma audiência simulada de membros do pessoal, pedidos impróprios em lojas). O pessoal do laboratório era chamado para a exposição com audiência simulada.
-
Braço in-virtuo: 8 cenários virtuais usando ambientes da Virtually Better (Decatur, GA) e de Klinger et al.: falar perante uma audiência numa sala de reuniões (dois cenários), ter uma entrevista de emprego (dois cenários), apresentar-se e conversar com familiares num apartamento, atuar sob o escrutínio de estranhos numa esplanada de café e enfrentar críticas ou insistência em duas situações de assertividade (vizinhos hostis; recusar um vendedor insistente). Hardware: capacete de visualização eMagin z800 + sensor de movimento InterSense Inertia Cube. Os doentes navegavam usando o capacete e um rato de computador sem fios, interagindo com personagens virtuais através de diálogo pré-formatado desencadeado pelo terapeuta. Os participantes do braço in-virtuo foram instruídos a não realizar qualquer exposição in-vivo entre sessões.
Em ambos os braços, a exposição seguiu a abordagem de aprendizagem inibitória (Craske et al. 2014) - centrada no desenvolvimento de novas interpretações não ameaçadoras e adaptativas das situações sociais temidas, em vez da habituação. A exposição à mesma situação NÃO era necessariamente repetida com frequência. As primeiras seis e a última sessão de terapia aplicavam os componentes cognitivos: construção da aliança, conceptualização do caso individual, reestruturação cognitiva de crenças disfuncionais e prevenção de recaída.
Resultado primário: pontuação total na Liebowitz Social Anxiety Scale-Self Report (LSAS-SR), pré-especificada antes do início do estudo.
Resultados secundários: Social Phobia Scale (SPS), Social Interaction Anxiety Scale (SIAS), Fear of Negative Evaluation (FNE), Beck Depression Inventory-II (BDI-II) e uma Tarefa de Avaliação Comportamental (BAT) na qual os doentes faziam um discurso improvisado de até 6 minutos, pontuado por três avaliadores independentes cegos usando a Social Performance Rating Scale.
Medidas de processo: a escala Specific Work for Exposure Applied in Therapy (SWEAT) foi preenchida pelos terapeutas após cada sessão de exposição (294 sessões no total) para medir o esforço/custo prático de aplicar a exposição. A credibilidade do tratamento, a aliança terapêutica, o Simulator Sickness Questionnaire (antes/depois de cada imersão) e os Presence Questionnaires (PQ de Witmer e Singer; PQ de Gatineau) também foram recolhidos.
Hipótese (pré-especificada): que a TCC com exposição in-virtuo seria mais eficaz E mais prática do que a TCC com exposição in-vivo. Tratava-se de um teste de superioridade, não de um teste de não-inferioridade. Uma análise de potência indicou que uma amostra de 78 era suficiente para detetar um Cohen’s f = 0,4 com alfa 0,05 e potência 0,80 para a comparação de referência (gold-standard).
Análise. Intenção de tratar (intent-to-treat) com transporte da última observação (last-observation-carried-forward) para os não-completadores. ANOVAs de medidas repetidas com contrastes ortogonais planeados: primeiro contraste = lista de espera vs as duas condições ativas (unilateral); segundo contraste = as duas condições ativas (bilateral). Correção de Bonferroni por família aplicada às cinco medidas secundárias (alfa = 0,05/5).
O que encontraram
Comparação com a lista de espera. Ambos os tratamentos ativos produziram melhorias significativas na LSAS-SR (resultado primário) e em todos os cinco resultados secundários (BAT, SPS, SIAS, FNE, BDI-II), com os contrastes ortogonais planeados a confirmar que ambas as condições ativas superaram significativamente a lista de espera em todas as medidas.
Comparação entre si (o teste de superioridade pré-especificado). A TCC com exposição in-virtuo foi significativamente mais eficaz do que a TCC com exposição in-vivo em:
- LSAS-SR (resultado primário) no pós-tratamento: contraste ortogonal planeado t(56)=2,02, p<.05 (bilateral). No seguimento aos 6 meses: interação condição-por-tempo F(1,37)=4,78, p<.05.
- SPS (secundária) no pós-tratamento: t(56)=2,69, p<.01 sob correção de Bonferroni.
As duas condições ativas NÃO diferiram significativamente na BAT, SIAS, FNE ou BDI-II no pós-tratamento, e não diferiram nos resultados secundários no seguimento. O índice de mudança fiável do pré- para o pós-tratamento foi de 76,5% na TCC com exposição in-virtuo, 68,3% na TCC com exposição in-vivo e 30,0% na condição de lista de espera (qui-quadrado(2)=9,78, p<.01); a diferença entre as condições ativas não se aproximou da significância (qui-quadrado(1)=0,33, ns).
Encargo prático (SWEAT). Conduzir a exposição foi significativamente menos oneroso e menos exigente em RV do que in-vivo (15,24 vs 24,46, t(22,83)=3,66, p<.001) - um efeito grande.
Medidas de processo. A aliança terapêutica (medida após a sessão 7) foi um forte preditor significativo da mudança na LSAS-SR em ambas as condições (TCC+RV: t=-2,52, p<.05, sr=-,52; TCC+in-vivo: t=-2,8, p<.05, sr=-,42). A credibilidade do tratamento NÃO foi um preditor significativo. A regressão multivariada mostrou que a modalidade de tratamento, a credibilidade do tratamento (combinadas) e a aliança terapêutica explicaram, em conjunto, 55% da variância na mudança da LSAS-SR (F(4,27)=9,22, p<.001).
Tolerabilidade. As pontuações do Presence Questionnaire foram fortes (M=78,3 na sessão 1, subindo para M=93,7 na sessão 8) e as pontuações do Simulator Sickness Questionnaire não aumentaram significativamente antes/depois de qualquer uma das 8 sessões de exposição. As taxas de abandono não diferiram significativamente entre as condições ativas (teste exato de Fisher p=.67). Os únicos motivos de abandono explicitamente citados foram um participante que não quis ser exposto (braço in-vivo) e dois que deixaram de estar interessados em terapia (braço in-vivo).
Durabilidade do tratamento. Todos os ganhos foram mantidos no seguimento aos 6 meses; os efeitos de tempo pré-vs-seguimento foram significativos em todas as medidas, sem alterações significativas pós-vs-seguimento.
Porque é que isto importa
Este ensaio fornece uma das comparações diretas (head-to-head) metodologicamente mais rigorosas entre a exposição baseada em RV e a exposição in-vivo tradicional para a SAD na literatura publicada. A hipótese de superioridade pré-registada - de que a RV seria mais eficaz do que a in-vivo - foi confirmada no resultado primário LSAS-SR, tanto no pós-tratamento como no seguimento aos 6 meses. Esta é uma conclusão mais forte do que “a RV é não-inferior” ou “a RV é equivalente”: é “a RV pode ser mais eficaz” nas condições deste ensaio.
O achado do encargo prático (SWEAT) é igualmente importante para a translação clínica: a equipa de Bouchard operacionalizou e mediu o esforço necessário para conduzir a exposição, concluindo que a RV é significativamente menos exigente de aplicar. Este é o tipo de evidência que os clínicos e os gestores de serviços pedem ao decidir se devem adotar uma nova tecnologia.
O achado da aliança terapêutica é um lembrete útil para qualquer equipa que introduza a RV na prática clínica: a modalidade de exposição não substitui a relação com o terapeuta. A aliança terapêutica previu fortemente a mudança na LSAS-SR em AMBAS as condições; a credibilidade do tratamento (se os doentes consideravam o racional plausível) NÃO previu a resposta. O ingrediente ativo permanece a relação terapêutica; a RV é o meio de aplicação da exposição.
Para a Therapy withVR especificamente: este ensaio não usou, avaliou nem comparou com a Therapy withVR. O hardware foi um capacete de visualização eMagin z800 e os ambientes foram desenvolvidos pela Virtually Better e por Klinger et al. O ensaio de Bouchard está incluído no Evidence Hub porque acrescenta à base de evidência mais ampla sobre RV imersiva para a ansiedade social em adultos, e não porque se relacione com a Therapy withVR. O programa de trabalho mais amplo da equipa de Bouchard - incluindo o mais recente Delangle et al. 2026 (também presente neste Evidence Hub) - estendeu a sua abordagem de exposição em RV a populações adjacentes à comunicação.
Limitações
Os autores assinalam explicitamente o seguinte:
- Ausência de avaliador clínico independente para as entrevistas de diagnóstico. Os resultados clínicos foram medidos através de questionários de autorrelato; os autores notam que isto levanta a questão da objetividade. A tarefa de avaliação comportamental com três avaliadores independentes cegos abordou parcialmente esta questão.
- Apenas formato individual. O ensaio testou TCC individual; a TCC em grupo também é amplamente usada e igualmente eficaz. A opção de design foi tomada para isolar o efeito da modalidade de exposição.
- Amostra total modesta (n=59 nos três braços). A replicação com uma amostra maior, a adição de medidas fisiológicas e análises detalhadas da presença permanecem valiosas para trabalho futuro.
- Os cenários in-vivo e in-virtuo não correspondiam exatamente. As diferenças entre as condições poderão ser explicadas, em parte, por diferenças subtis nos estímulos utilizados, e não apenas pela modalidade de exposição. Os autores notam que emparelhar os participantes em estímulos específicos teria limitado a forma como os terapeutas podiam ajustar as intervenções, mas reconhecem que cenários exatamente correspondentes aumentariam a validade do ensaio.
- Contexto de centro único. O ensaio foi conduzido num único laboratório na Universite du Quebec en Outaouais, o que limita a validade externa. Justifica-se a replicação multicêntrica.
- Conflito de interesses de Bouchard/Robillard a divulgar. Os coautores Bouchard e Robillard detêm participação acionária na Cliniques et Developpement In Virtuo, uma empresa de desenvolvimento de RV - assinalado na Declaração de Interesses do artigo e reiterado na nossa secção de financiamento. O artigo afirma explicitamente que essa empresa não criou os ambientes utilizados neste estudo, mas a relação acionária é um contexto de fundo relevante. Trata-se da mesma relação acionária de Bouchard divulgada no artigo de Delangle et al. 2026 (também presente neste Evidence Hub).
Implicações para a prática
Para os clínicos que apoiam adultos com SAD: este ensaio fornece evidência direta, de ECR pré-registado, de que a TCC com exposição em RV pode ser mais eficaz do que a TCC com exposição in-vivo no resultado primário de ansiedade social autorrelatado, sendo ao mesmo tempo significativamente menos onerosa de aplicar. As vantagens de custo/logística estão documentadas quantitativamente (escala SWEAT), apoiando a RV como modalidade primária de exposição - e não apenas como um passo preparatório antes da exposição no mundo real. A aliança terapêutica foi o preditor mais forte da resposta ao tratamento em ambas as modalidades, pelo que a qualidade da relação terapêutica permanece o ingrediente ativo, independentemente do meio de exposição. Para os profissionais da fala e da linguagem: este ensaio foi conduzido com adultos que cumpriam os critérios de SAD do DSM-5, e não com populações específicas da comunicação (pessoas que gaguejam, clientes com perturbações da voz, adultos autistas); a transferência para essas populações é plausível, mas não foi diretamente testada aqui. O programa de trabalho mais amplo da equipa de Bouchard (incluindo Delangle 2026, Moise-Richard 2021) estende a exposição em RV a populações adjacentes à comunicação.
Implicações para a investigação
A replicação multicêntrica com amostras maiores reforçaria a validade externa. A replicação do achado de superioridade na LSAS-SR no pós-tratamento é particularmente importante - embora estatisticamente significativa neste ensaio, situa-se no limite do limiar de significância corrigido para algumas medidas secundárias. A escala SWEAT - uma medida do encargo/custo prático de conduzir a exposição - é, em si mesma, um contributo metodológico útil que ensaios futuros poderiam adotar. A extensão a populações específicas da comunicação (pessoas que gaguejam, clientes com perturbações da voz, adultos autistas que vivenciam ansiedade sociorrelativa à avaliação) requer testagem direta, e não extrapolação a partir da amostra exclusivamente de SAD.
Como isto se relaciona com a Therapy withVR
O estudo acima é investigação independente e não emite qualquer juízo sobre produtos. As notas abaixo são comentários da withVR sobre a forma como os temas desta investigação se relacionam com funcionalidades da Therapy withVR. Os resultados da investigação não constituem afirmações sobre a Therapy withVR.
Cenários de exposição em RV controlados pelo clínico (apenas paralelo editorial)
O ensaio de Bouchard usou 8 cenários virtuais específicos (desenvolvidos pela Virtually Better e por Klinger et al.): dois cenários de discurso numa sala de reuniões, duas entrevistas de emprego, um cenário de familiares num apartamento, um cenário de escrutínio numa esplanada de café e dois cenários de assertividade (vizinhos hostis, vendedor insistente). A escolha do cenário era decidida pelo paciente e pelo terapeuta no início de cada sessão. A biblioteca de ambientes da Therapy withVR oferece cenários análogos selecionáveis pelo clínico dentro do seu próprio design, embora as plataformas de RV específicas sejam diferentes. Apenas paralelo editorial.
Enquadramento de aprendizagem inibitória
O protocolo de Bouchard seguiu a abordagem de aprendizagem inibitória (Craske et al. 2014), centrada no desenvolvimento de novas interpretações não ameaçadoras e adaptativas das situações sociais temidas, em vez da habituação - a exposição à mesma situação NÃO era necessariamente repetida com frequência. A Therapy withVR apoia esta abordagem ao dar ao clínico controlo sobre a variação dos cenários, as reações da audiência e os fatores contextuais. Apenas paralelo editorial.
Vantagens práticas/logísticas
A escala SWEAT mostrou que a exposição em RV foi significativamente menos onerosa e menos dispendiosa de aplicar do que a exposição in-vivo (15,24 vs 24,46, p<.001). A equipa de Bouchard atribui isto explicitamente ao facto de a RV evitar a necessidade de reunir pessoal para cenários de audiência, de agendar em função da disponibilidade do participante fora do consultório e de gerir preocupações de confidencialidade. O modelo de aplicação da Therapy withVR, a partir do portátil do clínico, tem vantagens logísticas semelhantes face à organização de prática de discurso no mundo real. Apenas paralelo editorial.
Cite este estudo
Se referenciar este estudo no seu trabalho, estes são os formatos de citação canónicos:
@article{bouchard2017,
author = {Bouchard, S. and Dumoulin, S. and Robillard, G. and Guitard, T. and Klinger, E. and Forget, H. and Loranger, C. and Roucaut, F. X.},
title = {Virtual reality compared with in vivo exposure in the treatment of social anxiety disorder: a three-arm randomised controlled trial},
journal = {British Journal of Psychiatry},
year = {2017},
doi = {10.1192/bjp.bp.116.184234},
url = {https://withvr.app/pt/evidence/studies/bouchard-2017}
} TY - JOUR
AU - Bouchard, S.
AU - Dumoulin, S.
AU - Robillard, G.
AU - Guitard, T.
AU - Klinger, E.
AU - Forget, H.
AU - Loranger, C.
AU - Roucaut, F. X.
TI - Virtual reality compared with in vivo exposure in the treatment of social anxiety disorder: a three-arm randomised controlled trial
JO - British Journal of Psychiatry
PY - 2017
DO - 10.1192/bjp.bp.116.184234
UR - https://withvr.app/pt/evidence/studies/bouchard-2017
ER - Conhece investigação que devesse constar nesta base? Se um estudo relevante revisto por pares não estiver aqui listado, envie a referência para hello@withvr.app. A base é mantida atualizada à medida que a literatura cresce.
Financiamento e independência
Da própria Declaração de Interesses do artigo: 'S.B. e G.R. são consultores e detêm participação acionária na Cliniques et Developpement In Virtuo, que desenvolve ambientes virtuais; contudo, a Cliniques et Developpement In Virtuo não criou os ambientes virtuais utilizados neste estudo. Os termos destes acordos foram revistos e aprovados pela Universite du Quebec en Outaouais, em conformidade com a sua política sobre conflitos de interesses.' Trata-se da mesma relação acionária de Stephane Bouchard divulgada em Delangle et al. 2026 (também presente neste Evidence Hub). A participação acionária numa empresa de desenvolvimento de RV é um fator de fundo relevante ao avaliar o enquadramento interpretativo do artigo sobre o potencial terapêutico da RV, ainda que a empresa não seja, explicitamente, a criadora da ferramenta aqui testada. Financiamento: 'O estudo foi conduzido com apoio financeiro obtido através de subvenções de investigação do Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (subvenção n.º 410-2007-0725) e das Canada Research Chairs (subvenção n.º 950-10762).' Ensaio registado como ISRCTN99747069. Os ambientes virtuais foram desenvolvidos pela Virtually Better (Decatur, GA) e por Klinger et al. - NÃO pela Therapy withVR. O hardware foi um capacete de visualização eMagin z800 com um sensor de movimento InterSense Inertia Cube. Sem envolvimento da withVR BV no financiamento, na conceção do estudo ou na autoria. Resumo preparado de forma independente pela withVR a partir do artigo publicado.