← Todos los recursos
Recurso · Guía en lenguaje sencillo

Explicar la VR a clientes y familias

Folleto breve que los clínicos pueden imprimir y compartir con las personas con las que trabajan y con sus familias. Escrito en lenguaje sencillo para personas adultas y niños mayores. Para los más pequeños, léalo junto con ellos.

Tipo: Folleto en lenguaje sencillo Licencia: CC BY-SA 4.0 Páginas: 4 Última revisión: 2026-04-21
Vista previa de Explicar la VR a clientes y familias: primera página del folleto PDF imprimible en lenguaje sencillo.

Obtener este recurso

Abra en Google Docs para copiarlo y adaptarlo, o descárguelo como PDF.

Libre para adaptar bajo Creative Commons BY-SA 4.0. Atribución: withVR (withvr.app/resources).

Una persona joven con un visor de VR mientras una terapeuta controla la situación virtual de habla desde un portátil al fondo.
Cómo es una sesión de VR: la persona con el visor practica en la escena; el clínico dirige la sesión desde un portátil a su lado.

¿Qué es una sesión de VR?

Una sesión de VR es cuando usted usa un visor de VR para practicar el habla en una situación que parece real pero es segura. Sigue sentado en la sala de terapia con su clínico. El visor le permite ver y escuchar otro lugar: una cafetería, un aula o una reunión.

¿Qué veré y escucharé?

Verá una escena en 360 grados. Puede mirar a su alrededor. Verá avatares: son personajes que parecen y se mueven como personas, pero no son reales. Pueden hablar, mirarle y mostrar expresiones. Los sonidos vienen de todas las direcciones, igual que en la vida real.

¿Quién tiene el control?

Su clínico. Configura la situación en su portátil: quién está, cómo es, qué dice, qué volumen tienen los sonidos. Puede detener o pausar la escena en cualquier momento. Usted también puede pedir que se detenga cuando quiera. No hay forma correcta o incorrecta de actuar en una sesión.

¿Qué haré?

Lo que usted y su clínico hayan acordado. Por ejemplo:

¿Y si no me gusta?

Puede detenerla en cualquier momento. Puede decir «basta», quitarse el visor o tocar el brazo de su clínico: lo que hayan acordado antes de empezar. No se le pedirá hacer más de lo que quiera.

¿Qué sentiré?

La mayoría de las personas se sienten curiosas, un poco nerviosas o concentradas. Algunas personas sienten mareo al probar la VR por primera vez; suele pasar rápido al quitarse el visor. Avise a su clínico si se siente mal o incómodo.

¿Alguien grabará lo que digo?

El software de VR no graba su voz ni vídeo. Su clínico podría tomar notas, como en cualquier sesión. Si su clínico desea grabar algo concreto, le preguntará primero.

¿Se usará IA en mi sesión?

El software de VR tiene algunas funciones de IA opcionales que su clínico puede activar; por ejemplo, para ayudar a traducir lo que dicen los avatares a otro idioma, o para sugerir texto que un avatar pueda decir. Estas funciones están desactivadas por defecto. Su clínico le dirá si desea utilizar alguna función de IA y usted puede negarse. También puede pedir que se desactive la IA en cualquier momento de la sesión.

¿Puedo traer a alguien conmigo?

Sí, si lo desea. Un padre, pareja, amistad o intérprete puede estar en la sala. Hable con su clínico antes de la sesión para que pueda prepararse.

¿Y mis gafas?

La mayoría de las gafas caben dentro del visor. Si no caben, pueden usarse lentes de contacto o adaptadores graduados especiales. Su clínico le ayudará a encontrar la configuración adecuada.

Preguntas para hacerle a su clínico

Nota para los clínicos que utilicen este folleto. Esta página está escrita aproximadamente al nivel de lectura de 1.º de ESO / 6.º de Primaria. Para niños más pequeños, léalo con ellos y adapte la redacción. Para personas adultas que prefieran más detalle técnico, complemente con el folleto informativo del propio servicio y la Plantilla de consentimiento informado.

Recursos relacionados

Libre para imprimir y compartir bajo Creative Commons BY-SA 4.0. Atribución: withVR (withvr.app/resources).