تمت ترجمة هذه الصفحة من الإنجليزية. إذا بدا شيء غريبًا، فانتقل إلى النسخة الإنجليزية. عرض بالإنجليزية.
النمذجة الذاتية بالفيديو تُحسّن تصوّر الذات بعد إعادة هيكلة الكلام
كيف تم تقييم ذلك
تجربة عشوائية محكومة بعينة كافية (ن=89) من البالغين والمراهقين المصابين بالتأتأة. أدلة مباشرة على سؤال التدخل؛ يقتصر التحفظ الرئيسي على اختيار البيئة ومقاييس النتائج.
تستخدم التقييمات نظامًا مبسّطًا من أربعة مستويات (عالية، متوسطة، منخفضة، منخفضة جدًا)، مستندًا إلى GRADE working group. اقرأ المزيد عن كيفية تقييم الدراسات.
اختبرت هذه التجربة ما إذا كانت إضافة النمذجة الذاتية بالفيديو إلى الصيانة الاعتيادية لما بعد البرنامج ستُعزّز المكاسب لدى 89 شخصاً يعانون من التأتأة. لم تتغير وتيرة التأتأة الموضوعية، غير أن المجموعة التي شاهدت مقاطع الفيديو أفادت بتراجع ملموس في إدراكها لشدة التأتأة وبرضا أكبر عن الكلام اليومي عند ستة أشهر.
تجربة عشوائية محكومة مدروسة الحجم تشير إلى أن نهج النمذجة الذاتية بالفيديو يمكن أن يدعم ممارسة الكلام لدى البالغين والمراهقين المصابين بالتأتأة؛ وصلتها بالواقع الافتراضي تكمن في كونها مقدمة مفاهيمية لا دراسة في الواقع الافتراضي بحد ذاتها.
أبرز النتائج
- لم يكن ثمة فرق دال إحصائياً في نسبة مقاطع الكلام المتعثرة عند متابعة شهر واحد أو ستة أشهر
- قيّمت مجموعة الفيديو أسوأ حالات التأتأة الأخيرة بما يقرب من 10 نقاط مئوية أقل مقارنةً بالمجموعة الضابطة
- أبلغت مجموعة الفيديو عن رضا يفوق رضا المجموعة الضابطة بنحو 20 نقطة مئوية عن الكلام اليومي
- لم تتأثر طبيعية الكلام سلباً
- كانت جودة الحياة أفضل لدى مجموعة النمذجة الذاتية بالفيديو (ضعف خفيف إلى معتدل مقابل ضعف معتدل في المجموعة الضابطة)
الخلفية
يُعدّ الحفاظ على المكاسب المحققة بعد برامج إعادة هيكلة الكلام المكثفة تحدياً معروفاً لدى المصابين بالتأتأة. فالانتكاس أمر شائع، ويجد كثيرون أن الثقة التي اكتسبوها خلال البرنامج تتراجع حين يعودون إلى مواقف الكلام اليومية. وقد أبدت النمذجة الذاتية بالفيديو - وهي مشاهدة لقطات معدَّلة للمرء وهو يتكلم بطلاقة - وعداً في مجالات عدة، غير أنها لم تخضع لاختبار دقيق في مجال التأتأة حتى إجراء هذه الدراسة.
ما الذي أجراه الباحثون
جُنِّد تسعة وثمانون بالغاً ومراهقاً من مواقع أسترالية ونيوزيلندية متعددة، تشمل: المركز الأسترالي لأبحاث التأتأة، وجامعة لاتروب، وجامعة ماكواري، ومستشفى رويال برنس ألفريد، وجامعة نيوكاسل، وصندوق علاج وأبحاث التأتأة في أوكلاند. اشترط في المشاركين أن تبلغ نسبة المقاطع المتعثرة لديهم 2% على الأقل عند بداية الدراسة، وأن يكون لديهم إلمام كافٍ باللغة الإنجليزية، وأن يكون بدء التأتأة قبل سن الثانية عشرة، وألا يكون لها منشأ نفسي، وألا يكونوا قد تلقوا أي علاج خلال الستة أشهر السابقة.
كان جميع المشاركين قد أنهوا للتو برنامج Camperdown، وهو نسخة مكثفة معدَّلة مدتها خمسة أيام لإعادة هيكلة الكلام. خُصِّص المشاركون بعدها عشوائياً إما لمجموعة النمذجة الذاتية بالفيديو أو لمجموعة الصيانة الاعتيادية. حصل المشاركون في مجموعة النمذجة الذاتية على أقراص DVD تحتوي على مقاطع بطول خمس دقائق تقريباً، صُوِّرت في اليوم الرابع من الأسبوع المكثف، وتضمنت ثلاثة سياقات: مونولوج مدته 90 ثانية، ومكالمة هاتفية مدتها 90 ثانية، ومحادثة مدتها 90 ثانية، حُرِّرت جميعها لتعرض الكلام الطليق فحسب. شاهد المشاركون هذه الأقراص يومياً لمدة شهر (أربعة أسابيع). ظلّ الأخصائيون والمشاركون الآخرون ومحللو البيانات في جهل تام بالتخصيص؛ إذ وزّع الباحث المسؤول عن التوزيع العشوائي أقراصاً في مظاريف مغلقة فحسب. قُيِّمت النتائج عند شهر واحد وستة أشهر، وشملت: وتيرة التأتأة الموضوعية، والتقييم الذاتي لشدة التأتأة، والرضا عن الكلام، وجودة الحياة.
ما الذي وجدوه
على المقياس الموضوعي الأساسي - نسبة المقاطع المتعثرة - لم تختلف المجموعتان عند أي من نقطتَي المتابعة. بيد أن مجموعة النمذجة الذاتية بالفيديو أبدت مزايا ذات معنى في كيفية تصوّر المشاركين لكلامهم؛ إذ قيّموا أسوأ حالات تأتأتهم الأخيرة بما يقرب من 10 نقاط مئوية أقل من المجموعة الضابطة، وأفادوا برضا يفوق رضا المجموعة الضابطة بنحو 20 نقطة مئوية عن كلامهم اليومي. ولم تتأثر طبيعية الكلام، مما يدلّ على أن التدخل لم ينتج نمطاً كلامياً غير طبيعي.
لماذا يهم هذا
تُبرز هذه الدراسة فارقاً جوهرياً بين مقاييس الكلام الموضوعية والتجربة المعاشة للشخص. فرغم أن الفيديو لم يُغيّر وتيرة حدوث التأتأة، فإنه غيّر شعور الأشخاص تجاه تواصلهم. وبالنسبة لكثير من المصابين بالتأتأة، يحمل تصوّر الذات والثقة أهمية لا تقل عن أهمية الطلاقة القابلة للقياس. علاوة على ذلك، أرست هذه النتيجة أساساً لأبحاث لاحقة حول النمذجة الذاتية في بيئات الواقع الافتراضي، حيث قد يجعل الانغماس الكامل تجربة مشاهدة الذات وهي تتكلم أكثر تأثيراً.
القيود
اعتمدت الدراسة على برنامج محدد لإعادة هيكلة الكلام، لذا قد لا تتعمم النتائج على مناهج أخرى. كانت مقاطع الفيديو ثنائية الأبعاد وتُشاهد على شاشة عادية، مما يحدّ من الإحساس بالانغماس. ولم تُجرَ متابعة طويلة الأمد تتجاوز الستة أشهر.
الآثار على الممارسة السريرية
حتى عندما تظل مقاييس الطلاقة الموضوعية ثابتة، قد يختبر المصابون بالتأتأة تحسناً ذا معنى في تصوّرهم لذواتهم. يمكن للأخصائيين دمج النمذجة الذاتية بالفيديو باعتبارها مكملاً منخفض التكلفة.
كيف يرتبط ذلك بـ Therapy withVR
الدراسة الواردة أعلاه هي بحث مستقل ولا تُصدر حكمًا على أي منتج. الملاحظات أدناه تعليق من withVR على كيفية ارتباط الموضوعات الواردة في هذا البحث بميزات Therapy withVR. ولا تُمثّل نتائج البحث ادعاءات بشأن Therapy withVR.
Casting and Recording
أثبتت هذه الدراسة فاعلية النمذجة الذاتية بالفيديو في إعادة هيكلة الكلام - يدعم Therapy withVR تسجيل الشاشة عبر إرسال Meta Quest، مما يتيح نهجاً مماثلاً للنمذجة الذاتية داخل البيئات الانغماسية.
استشهد بهذه الدراسة
إذا أشرت إلى هذه الدراسة في عملك، فهذه هي صيغ الاستشهاد القانونية:
@article{cream2010,
author = {Cream, A. and O'Brian, S. and Jones, M. and Block, S. and Harrison, E. and Lincoln, M. and Hewat, S. and Packman, A. and Menzies, R. and Onslow, M.},
title = {Randomized Controlled Trial of Video Self-Modeling Following Speech Restructuring Treatment for Stuttering},
journal = {Journal of Speech, Language, and Hearing Research},
year = {2010},
doi = {10.1044/1092-4388(2009/09-0080)},
url = {https://withvr.app/ar/evidence/studies/cream-2010}
}TY - JOUR
AU - Cream, A.
AU - O'Brian, S.
AU - Jones, M.
AU - Block, S.
AU - Harrison, E.
AU - Lincoln, M.
AU - Hewat, S.
AU - Packman, A.
AU - Menzies, R.
AU - Onslow, M.
TI - Randomized Controlled Trial of Video Self-Modeling Following Speech Restructuring Treatment for Stuttering
JO - Journal of Speech, Language, and Hearing Research
PY - 2010
DO - 10.1044/1092-4388(2009/09-0080)
UR - https://withvr.app/ar/evidence/studies/cream-2010
ER - هل تعرف بحثًا يستحق إدراجه في هذه القاعدة؟ إذا كانت هناك دراسة ذات صلة محكَّمة من قِبل النظراء غير مدرجة هنا، فأرسل المرجع إلى hello@withvr.app. تُحدَّث القاعدة باستمرار مع نمو الأدبيات العلمية.
التمويل والاستقلالية
لا تورط لشركة withVR BV في التمويل أو تصميم الدراسة أو التأليف. تم إعداد الملخص بشكل مستقل من قِبل withVR استناداً إلى المقالة المنشورة.